| Dictionary: | Oxford English Dictionary: Pocket (POED) and Concise (COED) (Wiki: OED Concise) | Merriam-Webster Collegiate / Pocket | American Heritage(R) Dictionary of the English Language (and a lot of other American Heritage titles) | Webster's American Family Dictionary (WAFD) / New World Dictionary | Cambridge Advanced Learner's Dictionary (CALD) / Dictionary of American English (A) | WordNet | Putnam's Word Book (PWB) by Louis A. Flemming | OPTED | Microsoft Encarta |
| Current edition | 9th (Oct 2002) / 11th (Oct 2004) | 11th (June 2003) / 1st (? May 2006) | 4th (2000; note that Amazon lists it as Apr 2006) | 1st? (Nov 1997) | 2nd (Apr 2005) / 1st (February 2001) | 2.1 | public domain | public domain | Full version commercial; lite version freely available for PPC |
| Publisher | Oxford University Press | G. & C. Merriam Company | Houghton Mifflin | Random House Reference 3 | Cambridge University Press | Princeton University | public domain | public domain | Full version commercial; lite version freely available for PPC |
| Online accessible database? | The online version of "real" OED can be subscribed to. Oxford Advanced Learner's Dictionary (not available on the Pocket PC) can be freely accessed here (see for example "Charm" ) | here; (both the dictionary and the thesaurus) | here and here (the former preferable!) | - / - | here | here; Midlet version running on almost all Pocket PC's: JDictionary (please see this for more info on running midlets on the Pocket PC); pretty good fuzzy (approximate) searching capabilities (an example of 'aprove' here) | here (also see the files section here for downloadable, compressed versions) | here | Online search here; note that many people recommend THIS instead of the former for more decent results |
| Supported by... | Both: MSDict, ReferenceToGo | Both: Paragon | PocketLingo (MAX) | ReferenceToGo / AcroDesign | MSDict and ReferenceToGo / MSDict | Eight engines / dictionaries support it; see Part I | ReferenceToGo; Plucker (Plucker version available at Gutenberg site) etc. | several dictionary engines support OPTED (MDict reviewed in Part I, PocketDict 1.2 by cellosoft etc) | Lite version: free MS Reader, PocketDict 1.2 |
| Other dictionaries from the same publisher? | (see complete list here) Yes; MSDict: Medical, three German dictionaries, Business, Idioms | - | Several: see homepage of PocketLingo | No other Webster dictionaries are supported on the Pocket PC | American English; Idioms; Pharsal verbs; French and Spanish - English; all searchable online in the above-given page | - | n/a | n/a | ? |
| "Charm" | Offline: Pocket Concise; No Pocket / Concise available online | here | here | here / 1 2; Neither of them are available online | here (make sure the actual dictionary is set in the drop-down menu!) | See Part I for screenshots or check out the online version | here; also see the online version | here | here |
| "Good" | Offline: Pocket Concise. No Pocket / Concise available online | here | here | 1 2 / 1 2 3 4 5 6 ; Neither of them are available online | here (see above) | See Part I for screenshots or check out the online version | here ; also see the online version | here | here |
| Overall "ranking" and verdict | Pocket: poor; Concise: better but still much worse than most other dictionaries | Definitely better than the Pocket PC Oxford implementations; worse than American Heritage Dictionary | One of the best | Very good / Good | CALD: Very good; tons of examples. A: it may be weaker (for example, the "charm" hits are very weak, compared to say CALD; the "good" hits are very good, on the other hand) | Good; not as many examples as in CALD | Not as good as WordNet - the latter has better connections | Not very good; really outdated and old-fashioned. Even WordNet is much better. | Online and full version is pretty good and worth checking out; definitely not as good as Cambridge's CALD though. MSReader version is FAR worse (it completely lacks example sentences from the "real" Encarta version, only lists (all) the main meanings): 1 2 |